El sitio web del Banco de la Reserva Federal de Dallas: www.dallasfed.org
Regrese a la página enteraRegrese 
  a la página entera
 
Inicio de CLAE
El sitio CLAE en inglés
Sobre CLAE
Conozca al personal de CLAE
Publicaciones
Eventos
Hacerse socio de CLAE
Contactos
Entrada
Recomiende esta página
Versión para imprimir (IE 5.5+ solamente)
Print-Friendly VersionArtículos de investigación

El PIB mexicano cae y nadie se percata de ello
Southwest Economy
Septiembre/Octubre 2005
Federal Reserve Bank of Dallas

Dos años atrás, informamos en estas mismas páginas acerca de la dificultad de interpretar correctamente los informes de PIB de México.[1] La complicación implica el hábito de la Pascua de realizar cambios en el calendario gregoriano. Algunas veces los días festivos religiosos tienen lugar en el primer trimestre y otras veces en el segundo. Debido a que la actividad económica se reduce durante el trimestre en el cual se celebra la Pascua, cuando esta celebración cambia de trimestre de un año al otro, la situación representa confusión, tal como lo indicamos anteriormente.

La Pascua se celebró durante el segundo trimestre tanto en 2003 como en 2004, por lo que el año pasado el problema no existió. Este año la Pascua se celebró en el primer trimestre, dando lugar a una posible confusión.

En la apertura de su publicación estadística del producto interno bruto de México para el segundo trimestre de 2005, el Instituto nacional de estadística, geografía e informática (INEGI, la oficina de censo de México) informa que el PIB era 3.1 por ciento mayor que en el segundo trimestre de 2004. Esta estadística se calcula con base en información que no se ha ajustado según la temporada del año y, en particular, no se ha ajustado a los efectos caprichosos de la Pascua. El informe además hace notar que el PIB bajó 0.42 por ciento en el segundo trimestre de 2005 en comparación con el primer trimestre de 2005.

La estadística de año sobre año es lo que el informe mexicano ha encabezado históricamente y con buenas razones. Hasta hace poco, el INEGI no había calculado, o por lo menos no había difundido, estadísticas ajustadas según la temporada del año. Cuando se analiza información que no se ha ajustado según la temporada del año, pero que está sujeta a la variación de temporada, es un proceso de operación estándar considerar los cambios de año sobre año. Cuando los efectos de temporada son irregulares con respecto al calendario, por ejemplo la Pascua, el cálculo de año sobre año no tiene validez cuando la Pascua se celebra en trimestres diferentes en años consecutivos. Dicho en otras palabras, las estadísticas principales del INEGI pueden ser sesgadas.

El procedimiento de ajuste según la temporada del INEGI es sofisticado y tiene detalladamente en cuenta el efecto de la Pascua. La información ajustada según la temporada se ha depurado de posibles efectos distorsionantes producido por el cambiante calendario de la Pascua. Esto hace posible que puedan difundirse estadísticas significativas de trimestre sobre trimestre, lo cual hace el INEGI, pero sin recalcarlo. A pesar de que la razón principal de recalcar los cambios de año sobre año se ha eliminado con el enfoque más sofisticado del INEGI sobre el ajuste según la temporada, todavía puede ser de utilidad calcular dichos cambios. Pero para ser relevantes, estos cambios deben calcularse a partir de la información ajustada según la temporada. De acuerdo con la propia información ajustada según la estación del INEGI, el PIB de México aumentó 1.9 por ciento desde el segundo trimestre de 2004 al segundo trimestre de 2005. La cifra del 3.1 por ciento difundida por el INEGI no es correcta, ya que la celebración de la Pascua durante el segundo trimestre de 2004 redujo la producción de ese período.

A pesar de los tropiezos que encuentran en su camino, los analistas tienen la capacidad de hacer que la situación tenga sentido. Sin embargo, su difusión es muchas veces complicada y confusa. Por citar uno de muchos ejemplos, DismalScientist informa, “La economía mexicana mostró un repunte en el segundo trimestre, influenciada positivamente por las fiestas de Pascua”.[2] Nótese que la terminología “en el segundo trimestre” es confusa. Uno podría pensar que DismalScientist se refiere al crecimiento entre el primero y segundo trimestre, pero ése no es el caso. Se refiere al crecimiento de 2.4 del primer trimestre de 2004 al primer trimestre de 2005 difundido por el INEGI en comparación con el 3.1 por ciento del segundo trimestre de 2004 al segundo trimestre de 2005. Dicha difusión es común en los artículos acerca del PIB mexicano. En otros contextos, los reporteros utilizan la expresión “en el trimestre” en vez de “durante el trimestre”, que es un uso más apropiado.

De acuerdo con la información ajustada según la temporada del INEGI (y corregida por la Pascua), el PIB bajó en un 0.42 por ciento desde el primero al segundo trimestre de 2005. ¿Qué clase de “repunte” es éste? Incluso la información de año sobre año no muestra ningún repunte cuando se corrigió por la Pascua. Las cifras anteriores de año sobre año para el crecimiento del primero y segundo trimestre (2.4 y 3.1 por ciento, respectivamente) se vuelven 3.7 y 1.9 por ciento, respectivamente. En otras palabras, el crecimiento de año sobre año bajó, principalmente debido a la severa desaceleración durante el primer trimestre (0.18 por ciento) y a la baja actual de 0.42 por ciento durante el segundo trimestre.

Sería más claro indicar simplemente: “Luego de un crecimiento promedio de cerca del 1 por ciento por trimestre en 2004, el PIB aumentó sólo 0.18 por ciento durante el primer trimestre de 2005 y declinó 0.42 por ciento durante el segundo trimestre”. No hay ninguna necesidad de mencionar la Pascua.

—Franklin D. Berger

Sobre el autor

Berger es director de apoyo técnico y análisis de información en el departamento de investigación del Federal Reserve Bank of Dallas.

Notas

  1. “(Mis)reporting Mexico’s Gross Domestic Product,” de Franklin D. Berger, Federal Reserve Bank of Dallas Southwest Economy, Publicación 5, septiembre/octubre de 2003.

  2. “Mexico: GDP,” de Alfred Coutino, de DismalScientist, 16 de agosto de 2005, www.economy.com/dismal/pro/blog.asp?cid=16827.

subir
Artículo en inglés
Artículos de investigación
Informe anual
Extractos de investigaciones
Escritos en elaboración de CLAE
Economía de frontera